“忙得不能脱身（双关语，tied up被绑住，也有忙的意思），请在哔声后留言。”

米兰达挂断了电话。双胞胎刚吃完晚饭，丹尼已经在周五下午早些时候收拾好行李去钓鱼了，所以米兰达知道直到周日他回家之前，她又得一个人呆着。她尝试打了几次电话给凯伦聊天，但接到的都是语音信箱。

“妈妈，我们可以在PlayStation上玩游戏吗？”卢卡斯在帮忙洗完碗后问她。

“可以，但只能玩一个小时，之后就该睡觉了。”

“但今天是周五，我们能不能晚点睡？”雅各问。

“已经八点了，一个小时。可以吗？”

两个男孩点头，坐在电视前，打开PlayStation开始玩游戏。米兰达坐在厨房的......