玛丽亚的生日到了，为了帮她庆祝，艾莉森同意和她一起被拘束一周。艾莉森从未有过这样的体验，不知道她会作何感想……
"生——日——快——乐——！！"众人围在桌边为玛丽亚唱着生日歌。女仆们都穿着当天的标准制服：彩色乳.胶紧身衣、配套的女仆装、闪亮的细跟芭蕾靴，以及头罩与口塞。虽然口塞让歌声有些含糊不清，但女仆们都能听懂彼此。就连才加入两个月的艾莉森也几乎能完全理解"口塞语"。
歌声结束时，戴着口塞的玛丽亚深吸一口气，用鼻子吹灭了小蛋糕上的24根蜡烛。她调整了几次鼻息角度才成功。玛丽亚坐在长餐桌的一端，另一端的玛丽起身鼓掌。女仆们纷纷欢呼应和，让玛丽亚的......