Laverne和Shirley勒紧脖子抬起头，看到他们听到的是真的：Ray和Dianne正在收拾他们的东西！

“嘿！你在做什么？”问Laverne。

“我们在这里完成了，正在收拾行李，”Ray回答道。

“你什么意思？剩下的照片拍摄呢？”当Laverne测试她的债券时，她质问了Shirley。他们一点也没有动。

“那个？我们早些时候得到了我们需要的东西，”黛安回答道。

“那你为什么这样把我们绑起来？”雪莉说。

“哦，那个？我们受雇来引诱你们两个，把你们桁架起来，”黛安回答道，收拾了他们最后的相机设备。“是的，我们的客户特别对你们两个最感兴趣。”

“再见，......