“艾玛桑——请叫我佐藤就好。你的脸，呃，我是说，你没戴我们的‘脸’。”佳子有些语无伦次，但艾玛很快明白了她的意思。

　　“你的脸，那是个面具吗？”艾玛好奇地问。

　　佳子点点头，“我才应该抱歉，沃森小姐。我忘了你是外国人——哦不对，在这里应该叫你本地人。我知道你们平时不用，但我一直以为你们游客前往本岛时会戴‘脸’的。原来你们在斗篷下不用额外着装呀！”

　　“‘脸’？”艾玛重复着这个新奇的词汇。

　　“是的，‘脸’。或者用你们的话来说，就是mask。不过我们称之为‘脸’。”佳子解释道。

　　“你们束岛人出门都戴着‘脸’吗？在家里也戴吗？”艾玛好奇地追问。

......