众人一致同意让杰克逊留守冷水泉镇。海格对海伦的袭击表明，统一堡需要密切监视该地区的动向。当地居民并不知道杰克逊其实是统一堡的大师级成员。在他们眼中，这位旅店老板只是经营着"露珠客栈"和"顺路酒馆"两处产业。
小队率领部队日夜兼程，终于赶在阿兹特克人之前抵达预定会面地点。离开冷水泉镇的第六天上午，他们顺利抵达目的地。李昌校长通过时断时续的卫星影像，始终关注着小队行动和掠夺者部队的进程。张大师告知拉尔夫·莱德，掠夺者的先遣侦察兵可能傍晚时分到达。
最后一天的行军途中，小队发现了大量鹿群活动的痕迹。几名猎人被派出去打猎，带回了足以举办盛宴的鹿肉、禽类和......