1942年元旦，苏军和德军异常默契地停止了彼此间的一切军事行动。这样我才有机会和弗拉索夫、林总以及翻译师哲，在沙霍夫斯卡亚城内的集团军指挥部里，一起安心地吃新年的第一顿午餐。

让我觉得讨厌的爱伦堡到部队采访去了，指挥部里的参谋和通讯兵也被弗拉索夫撵了出去，屋子里就只有我们四个人围着桌子享受丰盛的午餐。

也许是新年的缘故吧，弗拉索夫准备的这顿午餐格外丰盛，除了必不可少的干奶酪、面包、火腿煎蛋外，还有牛肉汤、鱼子酱、蔬菜沙拉、鸭肉、烤鸡肉、黑咖啡和红茶。

我们边吃边聊，聊着聊着，弗拉索夫就把话题引到了昨天在小村庄里的那场战斗上。“参谋长同志，你昨天指挥的这场战斗，虽然消灭了几十个......