十二岁的艾伦·德克尔坐在沙发上，手握电视遥控器漫无目的地换台。他的母亲玛莉亚正在厨房收拾。当她走进客厅时，男孩正调到一个老式侦探剧。
"哦，换回去看看，"玛莉亚恳求道，此时儿子刚打开动画片。
"为什么？"他问。
"我以前可喜欢这个剧了！你也会喜欢的，宝贝。"
"好吧，"少年嘟囔着切回频道。
"我以前每周都和你外公外婆一起看这个，"玛莉亚告诉他。
"讲什么的？"他好奇道。
"这是个老侦探剧，讲一对男女搭档破获各种案件，"她回答时剧集正进入广......