夏德站起身对着半开的房门微微鞠躬，这才跟在名为“蒂法”的黑发女仆身后离开而房间。

　　女仆小姐并没有和夏德攀谈的意思，两人沉默着找到了在二楼楼梯口等待的尼特先生。女仆直接对他说：

　　“给这位先生30镑，要现款。”

　　在得到紧张的男人的答复后，女仆便转身回到了楼上。尼特先生微微鞠躬，直到女仆彻底离开这里才敢直起腰。夏德本想问他一下“嘉琳娜小姐”究竟是怎样的贵族，但看他这样，也就不问了。

　　尼特先生领着夏德直接来到俱乐部的会计室，亲自在那只黄铜色保险箱前蹲下身。旋转一共三组共十八个细小的齿轮，打开保险箱给夏德取来了钱。

　　本来应该是30镑，但尼特先生给了夏......