从下午开始的小雨连绵不断，一直到了傍晚依然没有停歇，甚至有越来越大的趋势。夏德期盼着在夜晚的行动前能够停雨，但直到施耐德医生和露薏莎小姐上门，雨依然淅淅沥沥的下。

　　雨水汇成帘幕，在夏德家门口的雨檐下垂落，像是一颗颗珠子坠落。门庭内的暖黄色煤气灯光亮，被这雨水模糊。在奇异的光晕中，穿着雨靴的医生在这个潮气的夜晚，率先到了圣德兰广场六号，随后才是乘坐马车而来的露薏莎小姐。

　　“晚上好，夏德。”

　　她用名字称呼夏德的时候，医生感到了诧异。但什么也没说，中年男人是不会去管年轻人之间的关系的。

　　今晚一共有两个目标，城东蒸汽机专用螺丝工厂的庞顿先生和星星草公立托贝斯......