在雨中沿着墓园的小路前行，夏德意识到，在斯派洛先生死后这是自己第一次来看望他。

　　前段时间忙于生计的奔波，也只有在每次望向家中主卧室时，才会偶然想起这位先生。现在踩在墓园的石板路上，回忆两人最后也是最初的那段谈话，夏德感觉那像是很多年以前发生的事情了。

　　斯派洛·斯派·汉密尔顿（Sparrow·Spy·Hamilton）的坟墓并不显眼，和周围无数平凡的人们一起，躺在雨中的草地上。

　　夏德根据那张收据找到了坟墓的位置，擎着伞站在嵌在地面的墓碑前。

　　墓碑上只有姓名、死亡日期和死亡原因，没有任何生平的记载。

　　潮湿的空气压制住夏天的热气，他单手持伞，另一......