这天傍晚离开亨廷顿之前，夏德拜访了贝恩哈特先生的庄园，并让他派人去德雷克教授家抄录那些文本资料。

　　贝恩哈特先生得知夏德的调查有了进展也很高兴，不过他提到了另一件事，也就是明晚在罗斯柴尔庄园举行的送别晚宴。

　　这是玛格丽特·安茹公主代表王室前往托贝斯克访问的送别晚宴，因此宴会的规格非常高，明晚的宴会不仅有本地贵族，甚至有专程从威纶戴尔赶来的卡森里克贵族到场。

　　贝恩哈特子爵作为本地很有名望的贵族，当然已经拿到了邀请函，他邀请夏德与他一起去，而夏德也是这个意思：

　　“贝恩哈特先生，我的卡森里克语不是很好，明晚可能会一直和你在一起待着。”

　　夏德有些......