阳光穿过障子门的木格，在榻榻米上投下一道道淡金色的光斑。和室里弥漫着蔺草的气味，混着和服布料上残存的浆洗味道。艾米丽·卡特跪坐在榻榻米上，金棕色的长发被整齐地拢在脑后，鬓角别着一朵紫色的绢花。她穿着一件淡紫色的和服，白色樱花纹样从肩头散落到下摆，腰间系着金黄色的角带，下身是深紫色的袴。结月的母亲说是要让艾米丽体验“最正统的日本女学生风格”，才从衣箱深处翻出了这套衣服。
带她回家的日本女孩佐佐木结月穿着深蓝色的及踝背心裙和白色衬衫，黑色波波头在阳光里泛着暗蓝色的光。她围着艾米丽转了一圈，裙摆在榻榻米上扫过半圆。
“怎么样，艾米丽？穿上和服的感觉是不是很特别？”结......