撤离途中，简一行人遭遇盗洞客头目瑞扎及其党羽的追击，瑞扎此番正是为报复简而来。简为保护身后女子陷入苦战，虽凭借技巧击倒瑞扎，却未料女子们身上的特制道具实为操控装置，瑞扎苏醒后激活装置，迫使塞西莉亚等人用麻醉针和迷药制服简。最终，简拼尽最后力气发送求援信号，自身被瑞扎捕获，营救行动也随之失败，与其他女子一同被重新捆结实，即将被押回盗洞客聚集地。而另一边，卡吕冬之子收到一份奇怪的委托。

空洞深处。

废弃仓库改造的聚集地内，秽息混杂着铁锈与汗液的味道弥漫在空气中。几名盗洞客正围着墙角被缚的几名女子肆意发泄着怒火，粗糙的手掌狠狠推搡着她们的肩膀，脚边散落着断裂的绳索与破碎的布料，女子们被口......