希瑞以一名普通旅人的身份抵达维吉玛，灰白色的兜帽低低地罩在头上。那件下摆打着补丁的旧斗篷很好地遮掩了她的身形。斗篷之下是一件短款系带皮背心、一件粗布衬衫，以及一条米色羊毛马裤。浅棕色的长袜塞进高筒软底靴里，一点也不会夹脚。一条镶着银片的腰带上挂着一个朴素的小包和一把短刀，刀鞘毫不起眼。这次只是寻常散步，希瑞没带自己的剑，而是留在附近住处。所幸女术士落脚的“金紫罗兰”旅店素有口碑，防盗措施也相当可靠。
脚下鹅卵石铺就的街道在清晨被水桶滚过的地方泛着湿光，压住了尘土。新鲜面包、马汗、烟熏味和浓烈草药的气息古怪地交织在一起。那些迷信的商贩把成捆的草药直接挂在摊位上。屋檐融化的雪水顺着瓦片滴入陶......