承接上文 （https://www.yhbsy.app/chapter_detail.php?id=313014）

1826年5月12日——萨里郡（距伦敦乘马车约三小时路程）——下午3:30
霍桑夫人雇用的马车缓缓行进在萨里郡的道路上。沿途景致已与伦敦大相径庭，而她与露丝——车上仅有的两位乘客——被迫忍受的漫长旅途，更突显出她们正驶向一个迥异于伦敦社交客厅的世界。
车厢内一片寂静，映照出两位乘客共同的不安。在这方面，母女二人颇为相似：无论内心多么焦灼，她们都不愿将不适宣之于口。
身着蓝色衣裙的露丝竭力平复心中不断升腾的焦虑，因为目的地——比阿特丽斯·阿什克罗夫特夫人的格伦穆尔庄园—......