44岁的佐藤面对六名持械男子，而自己仅有一只打火机形状的假枪，他并不因此责怪自己退却。在这种情况下撤退并非懦弱。然而，计划的失败则是另一回事。
当然，他们谁也没料到议程上会出现这个新团体，但之前就已经出过问题——否则加布里埃拉为何会突然遭人从背后袭击？如今，芭贝特和女警察们也被关在了围栏的另一边，这都是他的错。
他摸了摸自己的刀——与那把假枪不同，这把刀是真家伙。没错，这刀刃足以割开他的肠子。佐藤嗤之以鼻。按照好莱坞的老套桥段，失败的武士会切腹自尽，以谢其罪；黑帮分子或许会切下手指来谢罪。但这些做法，只有在失败已无可挽回时才会考虑。
“如果我现在死了，只会替这些人省去一个麻烦！”
......