（1990年代末，宾夕法尼亚州兰伯顿）

“今天训练可真够呛，”19岁的布丽吉特·克莱恩一边走出兰伯顿大学体育馆，一边喝了一口水，“我知道大学篮球肯定比高中难得多，但这也太疯狂了。”
这位金发的大学新生身穿一件蓝色V领毛衣，下搭格子裙、米色尼龙连裤袜和棕色靴子，肩上斜挎着篮球包，朝校门走去。她练得那么拼命，球衣肯定臭烘烘的。
布丽吉特并非兰伯顿大学女子篮球队的首发队员，而是关键的替补球员——如果她继续进步，明年或许能打上主力。她一边走，一边在脑中回顾今天的训练：跳投不准，运球也不够扎实，但防守还算稳固。哈里森教练今天前所未有地严厉，不断吼着指令，逼得布丽吉特一次次扑向松动的球，膝盖......