那个年轻卫兵犹豫了大约十五秒钟。

十五秒对露娜来说漫长得像一整个下午。她从口枷中间的圆形孔洞里看着他的手指在自己面前摩挲着腰带搭扣——那双粗糙的、指节上有厚茧的手，在金属扣上反复摸索着，解开了又扣上，扣上了又解开。金属碰撞的声音在嘈杂的休息室里被淹没，但对她来说每一响都清晰得刺耳。她闻到了他身上传来的汗味、酒味和皮革味混合在一起的、属于劳动之后又在酒桌上泡了很久的男性的气味。她的嗅觉在乳胶面具的呼吸孔中被压缩了浓度，每一种味道都被清晰地分辨出来——汗是酸咸的，酒是麦芽发酵后的微甜混着苦，皮革是旧腰带上那种被反复摩擦后特有的油润味。

她在心里想：快点。或者——不要。这两个词同时存在于......