她醒来不是因为声音，是因为胀。

一种从腋前线蔓延到肋弓下缘的、沉甸甸的、像被灌满了温热水银的胀。皮肤绷得发亮，皮下每一根腺管都在发出细微的、被撑开的酸麻信号。信号沿肋间神经向上传递，穿过锁骨上窝，在后脑勺汇聚成一片低沉的嗡鸣。

她睁开眼睛。

头顶是柔和的暖白色光带，嵌在天花板里，被磨砂罩漫射成没有影子的光。光带沿着一条弧线延伸到视野边缘之外。空气里有很淡的消毒剂味道，不是医院里刺鼻的含氯那种，而是更贵、更冷淡的——像牙科诊所里进口消毒湿巾拆封时的气息。

她想动一下手指。手指没有回应。她花了大约十秒钟才重新定位自己的肢体位置——双臂折叠在背后，小臂贴着大臂，手腕被锁在腰椎......