磐岩镇的深夜寂静无声。

这座位于贝洛伯格下层区的矿工聚居地，在白天总是充斥着凿岩机的轰鸣、运矿车的哐当声和矿工们粗犷的吆喝。但此刻，所有的喧嚣都被深沉的夜色吞没了。只有矿区深处偶尔传来几声机械运转的沉闷回响，像是沉睡中的巨兽在打鼾。镇子边缘的旧砖楼大多熄了灯，只有零星的煤气灯还亮着，在终年不歇的寒风中摇曳，投下一圈圈昏黄的光晕。

娜塔莎的私人诊所就坐落在镇子最边缘的那栋两层旧砖楼里。一楼是诊室和药房，二楼是她简陋的起居室。诊所门口挂着一盏老旧的煤气灯，这是磐岩镇居民都熟悉的标志——无论多晚，只要这盏灯还亮着，娜塔莎医生就还在接诊。下层区的矿工们都知道，如果你在夜班中被矿石割伤了手臂，或者被......