# 第八章： [X] 的烙印

皮帘掀开时，带入一股冰冷的夜风。

木兰跪在内帐中央，手腕和脚踝的铁链已被苏合在傍晚锁好。夜间的束缚没有因为拓跋钦的归来而改变——四肢仍被大字固定在毡面铁环上，铁链的重量压着她的腕骨和踝骨，像四个沉默的锚点将她钉在厚毡上。火盆里的炭火刚被亲兵添过，噼啪声在安静的帐中格外清脆。

拓跋钦走进来，手里拎着那只皮袋。第7章末他展示过的那副新铐具就装在里面。他的皮袍上还带着帐外的寒气，肩头沾着细沙，显然刚从巴图尔的器械库回来。他没有像往常那样先解下外袍或坐下煮茶，而是直接走到她面前，将皮袋放在......