三人凑过来，轮流亲吻她的嘴唇和脸颊，表示祝贺。

　　路易丝闭上眼睛。

　　她感觉到嘴唇落在自己脸上，一个接一个，像秋天树上的叶子一片接一片落下来。她的嘴角还在翘。她的眼睛还是干涩的。她的呼吸平稳地、浅浅地进入十九寸的胸腔。

　　她在等待。

　　等待某种一直没有来的东西。是愤怒？是解脱？是不甘？是泪水？她不知道。她只知道那个一直攒在胃底的东西——那块从第一天被套上裙子就开始沉淀的小石子——还在。它没有被那些吻融化。它只是被磨得更光滑了。

　　人群重新围拢过来时，罗伯塔姑妈从自己左手上取下一枚戒指。

　　那枚戒指很旧了，金质的光泽在......