清晨终于来临。鸟儿在花园里啁啾。太阳升了起来。两代赤裸的、被捆绑、被堵嘴的少妇们扭动着、蠕动着，眨着她们蓝色、棕色或绿色的眼睛，发出被堵嘴后的叹息，然后安顿下来，等待库克出现，把她们从无法逃脱的束缚中解放出来。
在“南瓜宫”（费丝·格雷童年的卧室）里——埃皮、费丝和伊妮德（女儿们）在费丝那张宽大的四柱床上并排虚弱地扭动挣扎着。
在主人/主母卧房里——罗宾、妮可和罗斯琳（母亲们）也在妮可那张更大的四柱床上虚弱地扭动挣扎着。她们同样是并排躺着。
一位假设的独立外部观察者会同意，床上这六名囚徒完全无能为力，而且在被释放之前会一直如此。这些囚徒可一点都不开心。
终于……在鸣禽结束了它们的晨间咏......