塔尔斯·温丁失去了战士的力量，并被水晶人俘虏。她甚至不知道自己为何还活着，继续遭受着水晶人的严酷折磨。有一天，水晶人迪亚传来一条消息。温丁得知最后一位传说战士正成为目标，温丁体内休眠的战士灵魂被唤醒。温丁逃离了被俘的飞船并返回地球。然而等待她的命运却是永恒的空虚，除了死亡，没有任何救赎。[坏结局]
作品番号[隐藏文字，购买后可见]
出演女優音琴るい 藤井レイラ
テイルズ戦士としての力を失い、クリスタルの民により捕らわれていたテイルズ・ウィンディーネ。彼女は生かされている理由も分からずクリスタルの民たちによる激しい責めを受けつづけていた。ある日、クリスタルの民ダイアからの通信が入る。ウィンディーネは最後のテイルズ戦士がターゲットにされている事を知りウィンディーネの中に眠っていた戦士としての魂が目覚める。捕らわれた船から抜け出し、地球へ帰還するウィンディーネ。だが、彼女を待ち受ける運命は死より救いの無い、永遠の虚無であった。[BAD END]