刚刚击败猎豹的神奇女侠和她的伙伴神奇女孩在与犯罪作斗争一周后，正在豪华的蒂兹维尔摄政酒店放松身心。亚马逊的休息时间是短暂的，来自第五维度的淘气小鬼 Mxyptylk 先生从他那颠倒的平行宇宙中监视着他们，并确定他们可以给他带来很多乐趣。进入三维后，他折磨并困扰了这两位女性超级英雄，利用他强大的小鬼魔法让这两位亚马逊做她们不想做的事情。 Mxyptylk 也对年轻的神奇女孩很感兴趣，显然被她迷住了。两个亚马逊人神奇地服从了 Mxyptylk 先生的命令，转身对着漂浮的小小恶魔扭动屁股，以供 Mxyptylk 反常的娱乐，神奇女孩也短暂地摸索着他的魔法命令。
尽管是第五维度害虫的奴隶，在侮辱了 Mxyptylk 的衣服和小圆顶礼帽后，小恶魔变得愤怒并磁化了 Wonder Vivian 和 Wonders Girl 的金腰带和银手镯中的金属，使他们突然被彼此吸引不可抗拒的吸引力限制并制服了两个性感的超级女英雄。由于磁力相当于一个小月亮，两个英雄都没有力量将他们的手臂从束缚位置拉出超过一两秒，让他们无助和挣扎。后来，他更多地使用了他的顽皮魔法，用他们自己的魔法套索将他们背靠背绑住，用厚厚的黄色绳子堵住他们的嘴，这样他们就无法呼救。当 Mxyptylk 离开去观看一些 3D 电视时，尽管他的注意力被转移了，用于控制两名犯罪斗士的魔法开始减弱，让神奇薇薇安和奇妙女孩最终逃脱了。神奇薇薇安不知道如何击败来自第五维度的人，她用她神奇头饰中的红宝石星星通过心灵感应联系她在天堂岛上的继母希波吕忒女王。一旦建立了精神联系，薇薇安就恳求她的继母（她在七十多年前作为最初的神奇女人时曾与 Mxyptylk 先生战斗过）告诉她如何正确地战斗并击败掌握现实本质的人本身。在希波吕忒告诉神奇维维安，一个说出自己真名的小鬼会神奇地让怪物在九十天内返回到他的原生维度后，神奇维维安几乎没有时间充分利用这一信息，然后 Mxyptylk 就回来了，并用魔法束缚并堵住了奇迹。薇薇安在暴躁的愤怒中与牢不可破的联系（在此过程中剥夺了她的魔法手镯），并用他的另一个响指将无助和束缚的神奇薇薇安传送到遥远的第六维度，在那里亚马逊公主只不过是数万亿个自由的人-分散的原子和漂浮在由能量和光组成的宇宙中的脱离实体的意识。小怪物打开了愤怒的神奇女孩（他迷恋的她），告诉神奇女孩他想和她玩一个“游戏”，如果她赢了游戏，那么神奇维维安就会从她的非领域被带回来。 - 存在并恢复。然而，如果WG输了比赛，她的继妹就永远失去了！情绪失控的奇妙女孩愤怒地接受了 Mxyptylk 先生的挑战，很快发现自己被灵魂拴在墙上，并被跨维度小恶魔无助地斜视着。现在，这位年轻的伙伴落入了 Mxyptylk 先生的手中，她会发生什么？收听并找出答案！
Fresh from defeating the Cheetah, both Wonderwoman and her sidekick Wondrous Girl are relaxing in the luxurious Tiedsville Regency Hotel after a long week of battling crime. The amazon's rest is short-lived though when a mischievous imp from the 5th dimension, Mr. Mxyptylk, spies on them from his topsy-turvy alternate universe and determines that they could afford him a great deal of fun. Popping into the third dimension he torments and bedevils the two female superheroes, using his powerful imp magic to the two amazons do things they don't want to do. Mxyptylk also takes a shine to the younger Wondrous Girl, obviously smitten with her. Magically into obeying Mr. Mxyptylk, both amazons are to turn around and gyrate their asses at the tiny floating imp for Mxyptylk's perverse entertainment, and Wondrous Girl briefly gropes herself at his magical command as well.Despite being slaves to the fifth-dimensional pest, after insulting Mxyptylk's clothes and tiny bowler hat, the imp becomes angry and magnetizes the metal in Wonder Vivian's and Wondrous Girl's golden belts and silver bracelets, causing them to be suddenly attracted to each other with an irresistible pull that restrains and subdues both sexy superheroines. With a magnetic pull equivalent to that of a small moon, neither hero has the strength to pull their arms out of their restrained position for more than a second or two, leaving them helpless and thrashing. Later, he uses more of his impish magic and binds them with their own magic lassos, back-to-back, gagging them with thick coils of yellow rope so they cannot call out for help. As Mxyptylk leaves though to go watch some three-dimensional television though his attention is diverted and the magic used to hold both crimefighters starts to fade in intensity, allowing Wonder Vivian and Wondrous Girl to eventually escape. Not knowing how to defeat someone from the fifth dimension, Wonder Vivian uses the ruby star in her magical tiara to telepathically contact her step-mother Queen Hippolyta on Paradise Island. Once the mental link is estabished, Vivian pleads with her step-mother (who had fought Mr. Mxyptylk in her time as the original Wondrous Woman over seventy years ago) to tell her how to properly fight and defeat someone who commands the essence of reality itself. After Hippolyta informs Wonder Vivian that an imp speaking his or her own true name backwards magically the monster to return to his native dimension for ninety days, Wonder Vivian has little time to put the information to good use before Mxyptylk returns and magically binds and gags Wonder Vivian with unbreakable bonds in petulant fury (stripping her of her magic bracelets in the process) and with another snap of his fingers transports the helpless and bound Wonder Vivian to the far-flung SIXTH dimension, where the amazon princess is nothing but trillions of freely-scattered atoms and a disembodied consciousness floating in a universe made of nothing but energy and light. Turning on the enraged Wondrous Girl (whom he has a crush on) the tiny monster tells Wondrous Girl that he wants to play a 'game' with her, and if she wins the game then Wonder Vivian will be brought back from her realm of non-existence and restored. If WG loses the game however, her step-sister is lost forever! Wondrous Girl, emotionally distraught, angrily accepts Mr. Mxyptylk's challenge and soon finds herself pinned against the wall by soul-tethers and is helplessly leered at by the inter-dimensional imp. What will happen to the youthful sidekick NOW that she's caught in Mr. Mxyptylk's clutches? Tune in, and find out!