今天，模特们要和一位最著名的摄影师进行一次重要的拍摄。她们会因此获得丰厚的报酬和名气。西比尔和露露已经到了拍摄地点，但基娅拉和米莫却迟迟不见踪影。摄影师等得不耐烦了，取消了拍摄。西比尔和露露气坏了！过了一会儿，第一个出现的是米莫。“对不起，姑娘们，我来晚了！”“你当然会迟到！因为你，我们损失了很多钱！你现在就等着瞧吧……”女孩们开始殴打米莫！西比尔用胶带绑住了她的双手，露露则用手捂住了她的嘴。她们脱下米莫的袜子塞进她的嘴里，然后用巨大的胶带封住了她的嘴。她们把米莫绑得紧紧的！女孩们非常生气，她们要好好教训她。这时，基娅拉出现了，“对不起，姑娘们……我的天哪，这是怎么回事？”“我们一直在等你！”基娅拉也被殴打并捆绑起来。她嘴里还塞着自己的袜子！两个女孩都被绑了起来，但西比尔还有最后的“惊喜”。她袭击了露露！“你在干什么！”“我知道你背着我们向摄影师要钱！你竟敢！”“不，那不是真的……”她也被绑了起来，嘴也被堵住了！这就是西比尔对待这些女孩的方式！下次她们会三思而后行！西比尔离开了，女孩们被绑着，嘴也被堵住，完全无助。这次拍摄真的以失败告终！Today the models have an important photoshoot with one of the most famous photographers. They will gain a lot of money and fame for this. Sibyl and Lulu are on the location, but there's no sign of Kiara and Mimo. The photographer is tired of waiting and he cancels the shooting. Sibyl and Lulu are so mad! After a while, the first one in appear is Mimo “Sorry girls Im a bit late!”, “Of course you're late! We lost a lot of money because of you! You're gonna see now....”. The girls assault Mimo! Sibyl ties her hands with tape while Lulu handgags her. They remove Mimo's socks and puts them into her mouth, then they gag her with a huge tapegag. They tie Mimo really tight! The girls are really pissed off and they are gonna teach her a lesson. Then Kiara arrives, “Sorry girls.... OMG what's happening here”, “We were waiting for you!”. Kiara is also assaulted and tied up. She's also gagged with her own socks! The two girls are now tied up, but Sibyl has a last sorprise. She assaults Lulu! “What are you doing!”, “I know you asked for more money to the photographer behind our backs! How you dare!”, “Nooo thats not true.... She's also tied up and gagged! This is how Sibyl deals with these girls! Next time they will think twice! Sibyl leaves and the girls are left there tied up and gagged, totally helpless. The photoshoot really ended up wrong!