故事与G1新传说​​Plus（一）直接相关。水晶人获得了穿梭于不同世界的能力。这次，他们的目标是来自异世界的传说的美少女战士风之战士水野渚……变身前，水野渚是一位心地善良的高中女生，爱好和平，尽量避免战斗。变身后，女英雄的性格发生改变，决心彻底消灭邪恶。即使在传说中的女战士中，她也被称为“冰心”。她是一位冷静沉着的女英雄，拥有对邪恶毫不留情的正义感。两名水晶人正盯上这位女英雄……雪上加霜的是，拥有多重人格的反派Psycho（新）正在用疯狂侵蚀与调教风之战士的身心。传说风之战士的命运将会如何……？【坏结局】
作品番号[隐藏文字，购买后可见]
出演女優巴ひかり
G1 New Tale’s plus (one)から直結のお話。世界線を行き来出来るようになったクリスタルの民。今回のターゲットは別世界のテイルズウィンディーネ・水野渚 …変身前の水野渚は心優しい女子校生。なるべく戦いを避けようとする平和主義者。変身後は性格が変わり悪を徹底的に排除しようとする。テイルズ戦士の中でも〝氷の心〟と呼ばれるほど。冷静沈着、悪に対して絶対容赦しない正義感を持つヒロイン。そんなヒロインをクリスタルの民二人が狙う…更には多数の人格を持つヴィラン・サイコ(新)がウィンディーネの精神と肉体を狂気で蝕む。テイルズ・ウィンディーネの運命は…[BAD END]