女英雄Miss Caption America对新来的女英雄Supergirl感到嫉妒，她不希望城市中出现新的英雄分享她的名声。Miss Caption America找来了特工Jack，希望他以传递情报为幌子让supergirl观看催眠视频从而失去超能力。善良的supergirl毫无意外的中计了，Miss Caption America和Jack则肆无忌惮地对丧失超能力的supergirl展开了非人的折磨。
Superheroine Miss Caption America is jealous of the new heroine in towm, supergirl. Miss Caption America doesn't want another heroine to share her reputation, so she hired agent jack to decieve supergirl to watch a hypnosis video that take away her super powers. Claiming that it is a intellegence video, Jack easily tricks the kind and naive supergirl to watch the hypnosis video. Miss Caption America and Jack then mercilessly tortures the powerless supergirl and defeates her.