凯蒂以为一切都结束了，但乔安娜警长却另有打算。她想亲眼看看简究竟是如何说服她放弃职位的。于是，在乔安娜的注视下，凯蒂僵立不动，毫无招架之力，只能任由简用尽一切手段——包括她那长长的指甲和大量的油——对她进行无情的挠痒折磨。

凯蒂的笑声很快充满了整个房间。她越是挣扎，简和乔安娜就越是兴致勃勃，不放过任何一个嘲笑她窘境的机会。她们一边咯咯地笑着，一边数着凯蒂在忍受折磨时发出的奇怪声音，让她更加难堪。

过了好一会儿，乔安娜也加入了简的行列，让情况变得更加复杂，也让凯蒂更加绝望。她无处可逃，完全被两人压制，只能接受自己的命运，而那两个女人则乐于看着她反抗的努力越来越徒劳。Just when Katie thought it was all over, Chief Johanna had other plans. She wanted to see for herself how Jane had managed to convince her to give up her position. So, while Johanna watched, Katie remained frozen, immobilized, and completely defenseless against the relentless tickling session Jane was about to unleash, using every tool at her disposal, her long fingernails, and lots and lots of oil.

Katie's laughter soon filled the room. The more she tried to resist, the more Jane and Johanna enjoyed themselves, never missing an opportunity to mock her predicament. Between giggles, they even counted the strange sounds that escaped her as she tried to endure the torment, making the whole thing even more embarrassing for her.

After a long while, Johanna decided to join Jane, doubling the intensity of the situation and increasing Katie's desperation. With no way to escape and completely overwhelmed by both of them, she had no choice but to accept her fate as the two women enjoyed watching her efforts to resist become increasingly futile.