艾米丽从昏迷中醒来时，首先感觉到的是一阵刺骨的寒冷。

　　那种冷不是伦敦深秋的那种阴冷，而是一种更加彻骨的、仿佛从骨髓深处渗出来的寒意。她的身体僵硬得几乎无法动弹，每一次呼吸都能看到嘴边飘出的白色雾气。

　　她试图睁开眼睛，但眼皮沉重得像是被铅块压着。好不容易睁开一条缝，入目的是一片模糊的白色——白色的天花板，白色的墙壁，白色的床单。她躺在一张狭窄的金属床上，床上铺着薄薄的白色床单，床单的边缘被整齐地掖在床垫下面。

　　她的手腕和脚踝上有冰凉的触感。她费力地转过头，看到自己的四肢都被黑色的皮质束带固定在床架的四个角落。那些束带很紧，几乎要嵌入她的皮肤，手腕处的束带甚至磨得......