车子驶入家族庄园时，莱娜看见了那排修剪得极为整齐的矮篱。

　　窗外的树影向后滑去。白色碎石路弯过一道矮坡，忽然开阔。庄园主宅在坡顶露出全貌——三层灰白大理石建筑，正面是两排笔直的柱廊，檐口上蹲着一排很小的蔷薇石雕。四周看不见围墙，但莱娜知道，真正把庄园与外界隔开的，是更加精细的东西：屏蔽穹顶、过滤气流、以及那些肉眼不可见的安全边界。这是一座被国家分配、又被家族改造过数遍的建筑。母亲成名后，这里便成了她的私人领地。

　　女仆先下车，为莱娜撑起遮阳伞。莱娜弯腰从车中出来。阳光经过伞面过滤，在她裙摆上洒下一种发灰的暖。她的珍珠白礼裙在室外光线里越发厚重，星环裙撑随着步子一起一伏。暑气从地......